{"id":455,"date":"2021-05-12T14:26:17","date_gmt":"2021-05-12T14:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/can-aqua2021.dev.gxi.co\/index.php\/faq-copy\/"},"modified":"2025-03-13T14:06:52","modified_gmt":"2025-03-13T14:06:52","slug":"news-informations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/","title":{"rendered":"News & informations"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

News \/ information<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Due to the current political context, recent PRICE increases have been applied as well as the customs tariff for affected products.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Here are some news about our products, technical drawings\nor building standards <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMANUFACTURER NEW PRODUCTS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

WILKINS
<\/strong>500XL3<\/a>
500XL3DUBP<\/a>
500XL3F<\/a><\/p>

ZURN<\/strong>
ZER6000AV-TM<\/a>
ZER6003AV-TM<\/a><\/p>

NEW CONNECTED PRODUCTS<\/strong>
ZEMS6000AV-IS-W1 (hardwired – diaphragm – connected for water closets)<\/a>
ZEMS6003AV-IS-W1 (hardwired – diaphragm – connected for urinals)<\/a>
ZEMS6000AV-IS-MOB-W1 (hardwired – diaphragm \/ mechanical override button – connected for water closets)
<\/span>ZEMS6003AV-IS-MOB-W1 (hardwired – diaphragm \/ mechanical override button – connected urinals)<\/a>
ZER6000AV-W2 (battery operated – diaphragm – connected for water closets)<\/a>
ZER6003AV-W2\u00a0<\/a>(battery operated – diaphragm – connected for urinals)<\/a>
ZTR6200AV-W2\u00a0<\/a>(battery operated – piston – connected for water closets)<\/a>
ZTR6203AV-W2\u00a0<\/a>\u00a0<\/a>(battery operated – piston – connected for urinals)<\/a><\/p>

GATEWAY<\/strong>
ZGW-LORA-W1-LTE<\/a>
ZGW-LORA-W1-ETH<\/a><\/p>

ALL NEW PRODUCTS WILL NOW BE IDENTIFIED WITH AN ASTERISK (*).<\/strong><\/p>

DISCONTINUED PRODUCTS AT OUR MANUFACTURER \/ WEBSITE WITH REPLACEMENT<\/strong><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNEWS ON STANDARDS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t


Cahier explicatif – Principaux changement apport\u00e9s au Code de construction du Qu\u00e9bec Chapitre III – Plomberie (2020)<\/a><\/span><\/p>

Cahier explicatif – Principaux changement apport\u00e9s au Code de construction du Qu\u00e9bec Chapitre III – Plomberie<\/a>\u00a0(2015)<\/p>

Cahier explicatif – Principaux changement apport\u00e9s au Code de construction du Qu\u00e9bec Chapitre V – \u00c9lectricit\u00e9<\/a><\/p>

Guide explicatif –\u00a0 Code de construction du Qu\u00e9bec Chapitre I.1 – Efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique du b\u00e2timent<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tARTICLES OF INTEREST<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

R\u00c9GIE DU B\u00c2TIMENT<\/a><\/strong><\/p>

MODIFICATIONS APPLICABLES AU CODE NATIONAL DE LA PLOMBERIE\u00a0CANADA 2010, CODE DE CONSTRUCTION DU QU\u00c9BEC, CHAPITRE III, PLOMBERIE<\/a>
Coups de b\u00e9lier et amortisseurs – R\u00e9glementation vis\u00e9e : article 2.6.1.9, chapitre III, Plomberie, code de construction<\/a>
Nouvelle version des normes CSA B64.10 et CSA B64.10.1 – Principaux changements apport\u00e9s<\/a>
Normes de conception sans obstacles du Qu\u00e9bec<\/strong>\u00a0– mise \u00e0 jour novembre 2010 – Code de construction du Qu\u00e9bec – chapitre 1 – b\u00e2timent et code national du b\u00e2timent Canada 2005 (modifi\u00e9)\u00a0<\/a>
Accessibilit\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur des logements d’habitation 2019\u00a0<\/a><\/strong><\/p>

Normes de conception sans obstacles de l’Ontario<\/strong>\u00a0–<\/p>

http:\/\/docplayer.net\/33629624-Accessibility-in-ontario-prepared-by-breaking-down-barriers-independent-living-resource-centre.html<\/a><\/p>

CMMTQ (CORPORATION DES MA\u00ceTRES M\u00c9CANICIENS EN TUYAUTERIE DU QU\u00c9BEC)<\/a>
<\/strong>Publication IMB (Inter-m\u00e9canique du B\u00e2timent) – Num\u00e9ro sp\u00e9cial\u00a0dispositif antirefoulement<\/strong>\u00a0version 2019<\/a><\/p>

FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-7 O\u00d9 EST-IL EXIG\u00c9 D’INSTALLER UN S\u00c9PARATEUR DE GRAISSE<\/strong><\/a>\u00a0?
<\/strong>FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-8 CALCUL RAPIDE DE DIMENSIONNEMENT D’UN S\u00c9PARATEUR DE GRAISSE<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-9 RACCORDEMENT D’UN LAVE-VAISSELLE \u00c0 UN S\u00c9PARATEUR DE GRAISSE<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-12 CLAPETS ANTIRETOUR<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-13 EMPLACEMENTS O\u00d9 UN S\u00c9PARATEUR D’HUILE EST REQUIS<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-14 RACCORDEMENT D’UN S\u00c9PARATEUR D’HUILE AU R\u00c9SEAU D’\u00c9VACUATION<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-15 DIMENSIONNEMENT D’UN S\u00c9PARATEUR D’HUILE<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-18 REMPLACEMENT D’UN CHAUFFE-EAU DANS UN B\u00c2TIMENT EXISTANT<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-19 L’EXIGENCE D’UN AVALOIR DE SOL DANS UNE SALLE DE TOILETTES<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-20 FONTAINE D’EAU POTABLE DANS UNE SALLE DE TOILETTE<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-31 PUISARDS ET FOSSES DE RETENUE<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-32 INSTALLATION D’UN CLAPET D’ADMISSION D’AIR<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-40 R\u00c9SIDENCE PRIV\u00c9 POUR AIN\u00c9S\u00a0<\/strong>LIMITES DE L’UTILISATION D’UN M\u00c9LANGEUR THERMOSTATIQUE<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-48 FOSSE DE\u00a0RETENUE DANS UN GARAGE DE STATIONNEMENT \u00c0 \u00c9TAGES<\/strong><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-49 FOSSE DE DESSERVANT UNE CUVETTE D’ASCENSEUR OU D’AUTRES APPAREILS \u00c9L\u00c9VATEURS<\/strong><\/u><\/a>
FICHE DE BONNES PRATIQUES –\u00a0PL-63 ORIENTATION DES DAR LORS DE SON INSTALLATION<\/strong><\/a><\/p>

CANADA GREEN BUILDING COUNCIL (<\/em><\/a>L<\/a><\/em>EED<\/em><\/a>
<\/i><\/b>Indoor water use Reduction<\/a><\/p>

WATERSENSE Certified product directory<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

News \/ information Due to the current political context, recent PRICE increases have been applied as well as the customs tariff for affected products. Here are some news about our products, technical drawings or building standards MANUFACTURER NEW PRODUCTS WILKINS500XL3500XL3DUBP500XL3F ZURNZER6000AV-TMZER6003AV-TM NEW CONNECTED PRODUCTSZEMS6000AV-IS-W1 (hardwired – diaphragm – connected for water closets)ZEMS6003AV-IS-W1 (hardwired – diaphragm […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-455","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNews & informations - Can-Aqua International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News & informations - Can-Aqua International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"News \/ information Due to the current political context, recent PRICE increases have been applied as well as the customs tariff for affected products. Here are some news about our products, technical drawings or building standards MANUFACTURER NEW PRODUCTS WILKINS500XL3500XL3DUBP500XL3F ZURNZER6000AV-TMZER6003AV-TM NEW CONNECTED PRODUCTSZEMS6000AV-IS-W1 (hardwired – diaphragm – connected for water closets)ZEMS6003AV-IS-W1 (hardwired – diaphragm […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Can-Aqua International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-13T14:06:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/\",\"url\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/\",\"name\":\"News & informations - Can-Aqua International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-12T14:26:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-13T14:06:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News & informations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/\",\"name\":\"Can-Aqua International\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#organization\",\"name\":\"Can-Aqua International\",\"url\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-1.png\",\"width\":415,\"height\":66,\"caption\":\"Can-Aqua International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"News & informations - Can-Aqua International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"News & informations - Can-Aqua International","og_description":"News \/ information Due to the current political context, recent PRICE increases have been applied as well as the customs tariff for affected products. Here are some news about our products, technical drawings or building standards MANUFACTURER NEW PRODUCTS WILKINS500XL3500XL3DUBP500XL3F ZURNZER6000AV-TMZER6003AV-TM NEW CONNECTED PRODUCTSZEMS6000AV-IS-W1 (hardwired – diaphragm – connected for water closets)ZEMS6003AV-IS-W1 (hardwired – diaphragm […]","og_url":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/","og_site_name":"Can-Aqua International","article_modified_time":"2025-03-13T14:06:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/","url":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/","name":"News & informations - Can-Aqua International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#website"},"datePublished":"2021-05-12T14:26:17+00:00","dateModified":"2025-03-13T14:06:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/news-informations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News & informations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#website","url":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/","name":"Can-Aqua International","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#organization","name":"Can-Aqua International","url":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-1.png","width":415,"height":66,"caption":"Can-Aqua International"},"image":{"@id":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":143,"href":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3240,"href":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/455\/revisions\/3240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.can-aqua.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}